
Kite flying in the breeze
bright colour splashing skywards
freedom floats aloft
To follow:
Welcome to my Japanese journal, and to my Haiku, which I am translating from English into Japanese (in progress). For my English work see blogs Focus (early poetry and prose), Inner Dark (poetry), Solo (poetry), Stutter (songs), Spiderweb (short stories) and Toybox (plays and screenplays). For work in progress see Throat (songs), and Tiltedworld (artworks and writing). I am updating, so please check back from time to time! All are available on www.josiemccall-[NAME OF BLOG].blogspot.com

Heavy trackless snow
drifting deeper silently
bids footsteps follow

Haiku in English
Snowflake falls, floats, swirls
Crystalline cold lace flakes
drift down, feather soft
Red flash of robin breast
berries bright on deep leaf green
warmth bled amid white

Haiku in English
Earth cocooned by snow
hiding dreaming life below
silently sleeping