秋の雨
寒さと湿気
竹の曲げ
あき の あめ
さむ さ と しっけ
たけ の まげ
autumn rain
cold and damp
bamboo bends
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Welcome to my Japanese journal, and to my Haiku, which I am translating from English into Japanese (in progress). For my English work see blogs Focus (early poetry and prose), Inner Dark (poetry), Solo (poetry), Stutter (songs), Spiderweb (short stories) and Toybox (plays and screenplays). For work in progress see Throat (songs), and Tiltedworld (artworks and writing). I am updating, so please check back from time to time! All are available on www.josiemccall-[NAME OF BLOG].blogspot.com
No comments:
Post a Comment