Haiku in English
Earth cocooned by snow
hiding dreaming life below
silently sleeping
Japanese translation expressed as romaji
tsuchi no yuki no kakebuton
himitsu
shizuka nemuru
English adapted for translation into Japanese
earth under the snow
quilt hiding its treasure deep
silently in sleep
Japanese translation expressed as romaji
tsuki no yuki
kakebuton himitsu
shizuka nemuru
Japanese translation
つきのゆき
かけぶとん ひみつ
しずか ねむる
No comments:
Post a Comment